Nuevo código de área 332 llega a Manhattan

Para garantizar un suministro continuo de nuevos números de teléfono para la ciudad de New York, la Comisión de Servicios Públicos de New York dispuso una superposición de código de área para Manhattan.  El nuevo código de área 332 estará "superpuesto" sobre el área correspondiente a los códigos de área 212, 646 y parte del 917.

¿Qué es un ajustes de código de área?

Una superposición es la incorporación de otro código de área (332) a la misma región geográfica como códigos de áreas existentes (212/646/917). Para esta superposición no es necesario que usted cambie su código de área o número de teléfono existentes ni la manera en que marca sus llamadas.  Siga marcando los dígitos 1+10 para todas las llamadas.

¿Quiénes se verán afectados y cuándo comenzará el cambio?

A partir del 10 de junio de 2017, es posible que se le asigne un número en el código de área 332 a los clientes de Manhattan que soliciten un nuevo servicio, una línea adicional o, en algunos casos, trasladar su servicio.  El código de área 332 coexistirá en todo Manhattan con los códigos de área 212, 646 y 917.

¿Qué debes hacer?

Debe continuar identificando su número de teléfono como un número de 10 dígitos (código de área+número de teléfono de 7 dígitos), e incluir el código de área al darle el número a amigos, familiares, socios, clientes, etc.

Debe asegurarse de que todos los servicios, el equipo de marcado automático u otro tipo de equipos reconozcan el nuevo código de área 332 como un código válido, y continuar programando los números de teléfonos con números de teléfonos de 1+10 dígitos.  Algunos ejemplos son: números de teléfono almacenados en listas de contactos en teléfonos celulares, servicios de PBX, máquinas de fax, números de Internet dial up, marcadores rápidos, configuraciones de transferencia de llamadas, servicios de correo de voz, equipos de alertas médicas, sistemas de alarmas de seguridad y accesos, monitores de tobillo u otro equipo similar.  Asegúrese de verificar su sitio web, la papelería de su negocio, los materiales publicitarios, los cheques personales y comerciales, la información de contacto y las etiquetas de identificación personal o de su mascota para asegurase de que incluyan el código de área.

¿Qué quedará igual?

• Tu número de teléfono, incluyendo tu código de área actual, no cambiará.
• El precio de una llamada, el área de cobertura y demás tarifas y servicios no cambiarán debido al ajuste.
• Ahora, una llamada local seguirá siendo una llamada local sin importar el número de dígitos marcados.
• Seguirá marcando el 1+ código de área +número de teléfono para todas las llamadas a otros códigos de área.
• Aún puedes marcar tan solo tres dígitos para comunicarte con el 911.   
• Si el 211, 311, 411, 511, 611, 711 o 811 están actualmente disponibles en tu comunidad, aún marcarás estos códigos con solo tres dígitos.

¿Con quién puedes comunicarte si tienes preguntas?

Si tienes alguna pregunta acerca de la información provista en este aviso, llama a MetroPCS al 1-888-8METRO-8 o ingresa a www.metropcs.com para obtener más información.  También puedes visitar el sitio web de la Comisión de Servicios Públicos de New York en http://www.dps.ny.gov/ para más información.