Ajustes de código de área para CA
A PARTIR DEL 25 DE JULIO DE 2020
¿Quieres llamar a un número con código de área 909? A partir de ahora, deberás marcar diez dígitos.
Marca (909) + el número de siete dígitos.
Además, a partir del 23 de febrero de 2021, otro código de área, el 840, comenzará a aplicarse en el área donde actualmente se usa el código 909.
¿Quiénes se verán afectados?
Todos los clientes que tengan un número de teléfono con código de área 909 o 840 se verán afectados. El código de área 909 se utiliza en la región Sudoeste de San Bernardino County, la sección Este de Los Angeles County y también en pequeñas áreas de Orange County y Riverside County. Las ciudades que se incluyen son: Big Bear Lake, Calimesa, Chino, Chino Hills, Claremont, Colton, Diamond Bar, Eastvale, Fontana, Grand Terrace, Highland, Industry, La Verne, Loma Linda, Montclair, Ontario, Pomona, Rancho Cucamonga, Redlands, Rialto, San Bernardino, San Dimas, Upland, Walnut y Yucaipa. El nuevo código de área 840 corresponderá a la misma área geográfica a la que actualmente corresponde el código de área 909 actual.
¿Cuál es el nuevo procedimiento de marcado?
Para completar las llamadas locales, el nuevo procedimiento de marcado requiere que cualquier persona con código de área 909 o 840 marque el código de área + número de teléfono o 1 + código de área + número de teléfono. Esto significa que todas las llamadas que actualmente se hacen marcando siete dígitos deberán hacerse marcando diez dígitos.
¿Cuándo comenzará el cambio?
A partir del 25 de julio de 2020, deberás empezar a usar el nuevo procedimiento de marcación cuando hagas una llamada desde el código de área 909. Si lo olvidas y marcas usando sólo siete dígitos, aún así tu llamada será llevada a cabo.
A partir del 23 de enero de 2021, deberás usar el nuevo procedimiento de marcación, tal como se acaba de describir. Luego de esta fecha, si no utiliza el nuevo procedimiento de marcado, sus llamadas no se completarán y una grabación le indicará que corte y vuelva a marcar utilizando el nuevo código de área.
A partir del 23 de febrero de 2021, es posible que se asignen números a las nuevas líneas o servicios telefónicos en el área 909, desde el nuevo código de área 840. Cualquiera que reciba un número de teléfono con código de área 840 deberá usar el nuevo procedimiento de marcado anteriormente descrito.
¿Qué deberé hacer?
Además de cambiar el procedimiento de marcación, será necesario que vuelvas a programar todos los servicios, equipos de marcación automática u otro tipo de equipos que estén programados para marcar un número de siete dígitos para que usen el nuevo procedimiento de marcación. Algunos ejemplos son los sistemas de seguridad de vida y dispositivos médicos de monitorización, PBX, máquinas de fax, números de Internet dial-up, sistemas o compuertas de alarma y seguridad, marcadores rápidos, configuraciones de transferencia de llamadas, servicios de correo de voz, etc. También puede verificar su material de oficina personal y comercial, cheques, materiales publicitarios, sitios web, información de contacto y etiquetas personales o de identificación de mascotas, para asegurarse de que el código de área esté incluido en el número de teléfono.
¿Qué quedará igual?
- Tu número de teléfono, incluyendo tu código de área actual, no cambiará.
- El precio de una llamada, el área de cobertura y demás tarifas y servicios no cambiarán debido al ajuste.
- Ahora, una llamada local seguirá siendo una llamada local sin importar el número de dígitos marcados.
- Aún puedes marcar tan solo tres dígitos para comunicarte con el 911.
- Si el 211, 311, 411, 511, 611, 711 o 811 están actualmente disponibles en tu comunidad, aún marcarás estos códigos con solo tres dígitos.
¿Con quién puedes comunicarte si tienes preguntas?
Si tienes preguntas acerca de la información provista en este aviso, comunícate con Atención al Cliente de Metro by T-Mobile llamando al 888-8metro8 o ingresa a http://www.cpuc.ca.gov/909areacode para obtener más información.